L'immeuble dans lequel se trouve l'appartement que je loue est déjà équipé d'extincteurs conformes et de détecteurs de gaz. Dois-je également les installer à l'intérieur de l'appartement ?

Yes. The regulation applies to individual properties, regardless of the context in which they are located.

Oui. La réglementation s'applique aux unités immobilières individuelles, quel que soit le contexte dans lequel elles se trouvent.